Mac OS X - Como alterar o idioma de entrada do teclado
Clique no menu Apple > Preferências do Sistema e depois em Teclado . Na guia Teclado, certifique-se de que a caixa de seleção Mostrar Visualizadores de Teclado e Caractere na barra de menu esteja marcada para poder iniciar o visualizador de teclado na tela a partir do menu Entrada .
O próximo passo é ir para a guia Fontes de entrada . Clique no botão + para obter uma lista de idiomas para escolher (você também pode fazer uma pesquisa por país). Depois de ter feito sua seleção, clique no botão Adicionar . Marque a caixa de seleção Mostrar menu de entrada na barra de menus e o ícone de bandeira correspondente ao idioma selecionado será adicionado ao menu Entrada :
É isso aí; Agora você pode mudar para o idioma de entrada da sua seleção clicando no ícone do país. A nova configuração se aplica automaticamente ao teclado físico e na tela.